'Nils Holgersson'
"ShipPax Award
Die TT-Line Fähre "Nils Holgersson" ist Gewinner der Auszeichnung "Pionieering Ro- Pax Technology 2001". Die Nils Holgersson, gebaut auf der SSW Werft in Bremerhaven, fährt seit vergangenem Juli täglich auf der Linie Travemünde - Trelleborg. Verliehen wurde der Preis von "ShipPax Information" aus Schweden
Die TT-Line Fähre "Nils Holgersson" ist Gewinner der Auszeichnung "Pionieering Ro-Pax Technology 2001". Die "Nils Holgersson", gebaut auf der SSW Werft in Bremerhaven, fährt seit vergangenem Juli täglich auf der Linie Travemünde - Trelleborg.
Der Preis wurde von dem schwedischen Informationsdienst "ShipPax Information" verliehen.
Das Schiff erhält die Auszeichnung, weil "es die erste Ro-Pax-Fähre mit eingebautem Podantrieb ist und somit bemerkenswerte Vorteile in Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit bietet", so begründet die Jury ihre Entscheidung.
Die private Fährreederei TT-Line freut sich über die Auszeichung: "Der ShipPax Award ist eine Bestätigung unserer innovativen Flottenpolitik, deren Grundlage unter anderem die Umsetzung technisch fortschrittlicher und umweltfreundlicher Schiffskonzepte ist. Wir sehen den Preis als eine Herausforderung, diesen Weg weiter fortzuführen," so Hanns Heinrich Conzen, Geschäftsführer der TT-Line.
"ShipPax Information" verleiht die Auszeichung seit fünf Jahren an "innovative Unternehmen, die im Dienst für den Kunden in der Schifffahrtsindustrie richtungsweisend sind."!
Ebenfalls mit dem neuartigen Antriebssystem ausgestattet ist das baugleiche Schwesterschiff "PETER PAN", das im November 2001 seinen Dienst nach Südschweden aufgenommen hat.
Der energiesparende Pod-Antrieb besteht aus zwei Elektromotoren, die sich in je einer Gondel unter dem Heck des Schiffes befinden. Den Strom erhalten die Pod-Antriebe durch Dieselgeneratoren, die konstant im optimalen Betriebsbereich arbeiten. Die Vorteile liegen in einer deutlich verminderten Schadstoffemission, einem geringeren Treibstoffverbrauch und verbesserten Manövriereigenschaften.
hkp
SCANPRESS.DE - Nachrichten aus Skandinavien
Artikel vom 22. July 2002
URL zum Dokument: http://www.scanpress.de/wirtschaft/123-0.html